Some Amazon retailers complain of rip-off returns, the place patrons ship junk again to sellers and declare they’re returns, and say Amazon's insurance policies favor clients (Sebastian Herrera/Wall Street Journal)